Goltix
Adama Brasil S.A.- Londrina/PR
Herbicida
metamitrona (triazinona) (700 g/kg)

Informações

Número de Registro
05000
Marca Comercial
Goltix
Formulação
WG - Grânulos Dispersíveis em Água
Ingrediente Ativo
metamitrona (triazinona) (700 g/kg)
Titular de Registro
Adama Brasil S.A.- Londrina/PR
Classe
Herbicida
Modo de Ação
Classe Toxicológica
Categoria 4 – Produto Pouco Tóxico
Classe Ambiental
Produto Perigoso ao Meio Ambiente

Registrado para

Cultura
Nome Científico
Nome Comum
Beterraba
Amaranthus deflexus
bredo (2); bredo-rasteiro; caruru (1)
Beterraba
Amaranthus viridis
bredo (1); caruru (2); caruru-de-mancha
Beterraba
Galinsoga parviflora
botão-de-ouro (3); fazendeiro (2); picão-branco (1)
Beterraba
Parthenium hysterophorus
coentro-do-mato; fazendeiro (1); losna-branca
Beterraba
Portulaca oleracea
beldroega; bredo-de-porco; ora-pro-nobis

Conteúdo da Bula

                                    GOLTIX
Registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária - MAPA sob nº 05000.

COMPOSIÇÃO: 4-amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-one
(METAMITRONA) ............................................................................................................. 700 g/kg (70% m/m)
Outros ingredientes........................................................................................................... 300 g/kg (30% m/m)

                 GRUPO                                                C1                                         HERBICIDA

PESO LÍQUIDO: Vide rótulo.

CLASSE: Herbicida sistêmico seletivo do grupo triazinona.

TIPO DE FORMULAÇÃO: Grânulos Dispersíveis em água (WG).

TITULAR DO REGISTRO (*):
ADAMA BRASIL S/A
Rua Pedro Antônio de Souza, 400, Parque Rui Barbosa, CEP: 86031-610 – Londrina/PR.
Tel.: (43) 3371-9000 - CNPJ: 02.290.510/0001-76
Inscrição Estadual 601.07287-44 - Registro Estadual nº 003263 – ADAPAR/PR
(*) IMPORTADOR DO PRODUTO FORMULADO

FABRICANTE DO PRODUTO TÉCNICO:
GOLTIX TÉCNICO – REGISTRO MAPA nº 04401.
ADAMA AGAN LTD.
Haashlag Street 3, P.O. Box 262, 7710201, Northern Industrial Zone, Ashdod – Israel.

METAMITRONA TÉCNICO ADAMA – REGISTRO MAPA nº TC17224
HEBEI WANQUAN HONGYU CHEMICALS CO., LTD
Guoleizhuang Town, Wanquan County, 076271, Zhangjiakou City, Hebei Province , China

FORMULADOR:
ADAMA AGAN LTD.
Haashlag Street 3, P.O. Box 262, 7710201, Northern Industrial Zone, Ashdod – Israel.

OURO FINO QUÍMICA S.A.
Av. Filomena Cartafina, 22335, Quadra 14, Lote 5, Distrito Industrial III, CEP 38.044-750 – Uberaba/MG,
CNPJ: 09.100.671/0001-07
Registro Estadual nº 8.764 – IMA/MG



                                     Nº do lote ou da partida:
                                     Data de fabricação:                 VIDE EMBALAGEM
                                     Data de vencimento:




                                                                                                                   BULA_GOLTIX_28082025_v00
 ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA AGRONÔMICA E CONSERVE-OS
                                   EM SEU PODER.

      É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
                  É OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.

                                    Produto corrosivo a ferro e latão

                                         Indústria Brasileira
(Dispor este termo quando houver processo industrial no Brasil, conforme previsto no Art. 4º do Decreto nº
                                      7.212, de 15 de junho de 2010)

          CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: CATEGORIA 4 – PRODUTO POUCO TÓXICO

               CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL:
                    CLASSE III – PRODUTO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE




Cor da faixa: Azul PMS Blue 293 C




                                                                                 BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                            Página 20 de 20
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E PECUÁRIA – MAPA
INSTRUÇÕES DE USO:

GOLTIX é um herbicida seletivo, absorvido principalmente pelas raízes, mas também pelas folhas.

CULTURA, ALVO, DOSE, CALDA, MODALIDADE, ÉPOCA, INTERVALO E NÚMERO DE APLICAÇÕES:

APLICAÇÃO EM PRÉ-EMERGÊNCIA DAS PLANTAS DANINHAS
                     ALVO BIOLÓGICO                                                          Número e
                                                                            Volume de
  Cultura                                        Dose                                       Intervalo de
            Nome Comum Nome Científico                                        Calda
                                                                                             Aplicação
                Picão - branco    Galinsoga parviflora            4a5
                Beldroega         Portulaca oleracea              kg/ha     Terrestre:    Máximo de 1
BETERRABA                                                                   300 a 400     aplicação por
                Caruru-verde      Amaranthus viridis              5a6         L/ha        ciclo da cultura.
                Losna-branca      Parthenium hysterophorus        kg/ha

ÉPOCA DE APLICAÇÃO:

Realizar a aplicação de GOLTIX na pré-emergência da cultura.
Usar as menores doses em solos de textura arenosa e média e, doses maiores em solos de textura
argilosa.


APLICAÇÃO EM PÓS-EMERGÊNCIA DAS PLANTAS DANINHAS
                     ALVO BIOLÓGICO                                                          Número e
                                                                            Volume de
  Cultura                                       Dose                                        Intervalo de
            Nome Comum     Nome Científico                                    Calda
                                                                                             Aplicação
                                                                  4a5       Terrestre:
                Beldroega            Portulaca oleracea                     300 a 400
                                                                  kg/ha                   Máximo de 1
                                                                               L/ha
BETERRABA                                                                                 aplicação por
                                                                                +
                Caruru-verde         Amaranthus viridis           5a6                     ciclo da cultura.
                                                                            0,30% v/v
                Caruru-rasteiro      Amaranthus deflexus          kg/ha    óleo vegetal
ÉPOCA DE APLICAÇÃO:

Realizar a aplicação de GOLTIX na pós-emergência inicial da cultura.
Usar as menores doses em solos de textura arenosa e média e, doses maiores em solos de textura
argilosa.


REFERÊNCIA PARA CLASSIFICAÇÃO DOS SOLOS:

             Textura                             Argila (%)
         Arenoso (Leve)                            0 – 15
              Médio                               16 – 35
        Argiloso (Pesado)                           > 36

MODO DE APLICAÇÃO:
A aplicação do herbicida GOLTIX deve ser efetuada através de pulverização terrestre.

APLICAÇÃO TERRESTRE:
Para a cultura da beterraba, o GOLTIX pode ser aplicado com pulverizador costal manual, costal
pressurizado, tratorizado ou autopropelido. Utilizar bicos do tipo leque, que proporcionem uma vazão
adequada. Procurar utilizar equipamentos e pressão de trabalho que proporcionem tamanhos de gotas que
evitem a ocorrência de deriva:
- Diâmetro de gotas: 200 - 400 µ (micra);
- Densidade de gotas: densidade mínima de 20 gotas/cm²



                                                                                 BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                            Página 20 de 20
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
Devem-se observar as condições climáticas ideais para a aplicação do produto, tais como:

- Temperatura ambiente inferior a 30ºC;
- Umidade relativa do ar superior a 55%;
- Velocidade do vento entre 3 e 10 km/h.

Se a velocidade do vento estiver menor que 3 km/h não aplique o produto GOLTIX , pois pode haver risco
de inversão térmica, principalmente durante as primeiras horas do dia.

Se a velocidade do vento estiver acima de 10 km/h não aplique o produto GOLTIX, devido ao potencial de
deriva pelo movimento do ar.

Não aplique o produto GOLTIX, se o vento estiver no sentido das culturas sensíveis.

OBS: o potencial de deriva é determinado pela interação de muitos fatores relativos ao equipamento de
aplicação e as condições climáticas. O tamanho das gotas, as características do equipamento de aplicação,
o relevo, a altura da barra de pulverização, altura do voo da aeronave, a cultura e, especialmente, as
condições climáticas (temperatura, umidade relativa do ar e velocidade do vento) são aspectos relevantes
que devem ser considerados para reduzir a possibilidade de deriva. O responsável pela aplicação deve
considerar todos estes fatores para tomar a decisão de quando aplicar o produto.

Toda a pulverização com o produto GOLTIX feita fora das condições operacionais e meteorológicas
adequadas, pode gerar deriva de gotas e atingir cultivos vizinhos e/ou culturas sensíveis.

MODO DE PREPARO DA CALDA:
Colocar água limpa até aproximadamente 2/3 da capacidade do tanque de pulverização. Em seguida, adicio
nar GOLTIX e o adjuvante nas doses recomendadas, completando o tanque com água e mantendo a
agitação da calda durante o processo de preparo. Realizar a aplicação em seguida, mantendo o sistema de
agitação do tanque em funcionamento durante a aplicação.
Realizar o processo da tríplice lavagem das embalagens durante o processo de preparo da calda.

LIMPEZA DE EQUIPAMENTO DE APLICAÇÃO:
A limpeza do pulverizador deve ser realizada logo após o término das aplicações com GOLTIX. Esta etapa
é importante para que não haja resíduos remanescentes em aplicações seguintes com outros herbicidas ou
outras classes de produtos. Estes resíduos também podem gerar problemas de contaminação de culturas
vizinhas e/ou culturas sensíveis, caso haja deriva de gotas pelo vento.
Recomenda-se fazer um teste de fitotoxicidade em culturas sensíveis, antes de usar o equipamento para
pulverização de outros produtos.

INTERVALO DE SEGURANÇA:
Beterraba .....................................................78 dias.

INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre na área em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no mínimo 24 horas
após a aplicação). Caso necessite entrar antes desse período, utilize os equipamentos de proteção
individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicação.

LIMITAÇÕES DE USO:
• Uso exclusivo para culturas agrícolas.
• Em aplicação pós-emergente esperar 3 dias entre a aplicação de GOLTIX e a aplicação de fertilizantes
   líquidos.
• Quando o produto é usado em pós-emergência, com adição de adjuvante, induz o aparecimento de leve
   fitotoxicidade inicial à cultura sob a forma de queima das margens das folhas e leve redução do
   crescimento das plantas, com gradual e plena recuperação das mesmas.

INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS:
Vide recomendações aprovadas pelo órgão responsável pela Saúde Humana - ANVISA/MS.

INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAÇÃO A SEREM USADOS:
Vide item MODO DE APLICAÇÃO.



                                                                                 BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                            Página 20 de 20
DESCRIÇÃO DOS PROCESSOS DE TRÍPLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA
EQUIVALENTE:
Vide recomendações aprovadas pelo órgão responsável pelo Meio Ambiente - IBAMA/MMA.

INFORMAÇÕES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUÇÃO, DESTINAÇÃO, TRANSPORTE,
RECICLAGEM, REUTILIZAÇÃO E INUTILIZAÇÃO DAS EMBALAGENS VAZIAS:
Vide recomendações aprovadas pelo órgão responsável pelo Meio Ambiente - IBAMA/MMA.

INFORMAÇÕES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUÇÃO E DESTINAÇÃO DE
PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
Vide recomendações aprovadas pelo órgão responsável pelo Meio Ambiente - IBAMA/MMA.

INFORMAÇÕES SOBRE MANEJO DE RESISTÊNCIA:
O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de ação para o controle do mesmo alvo pode
contribuir para o aumento da população da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de ação,
levando a perda de eficiência do produto e um consequente prejuízo.
Como prática de manejo de resistência de plantas infestantes e para evitar os problemas com a resistência,
seguem algumas recomendações:
• Rotação de herbicidas com mecanismos de ação distintos do Grupo C1 para o controle do mesmo alvo,
quando apropriado.
• Adotar outras práticas de controle de plantas infestantes seguindo as boas práticas agrícolas.
• Utilizar as recomendações de dose e modo de aplicação de acordo com a bula do produto.
• Sempre consultar um engenheiro agrônomo para o direcionamento das principais estratégias regionais
para o manejo de resistência e a orientação técnica da aplicação de herbicidas.
Informações sobre possíveis casos de resistência em plantas infestantes devem ser consultados e, ou,
informados à: Sociedade Brasileira da Ciência das Plantas Daninhas (SBCPD: www.sbcpd.org), Associação
Brasileira de Ação à Resistência de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR: www.hrac-br.org),
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA: www.agricultura.gov.br).

            GRUPO                                  C1                             HERBICIDA

O produto herbicida GOLTIX é composto por metamitrona, que apresenta mecanismo de ação de Inibição
da fotossíntese no fotossistema II, pertencente ao Grupo C1, segundo classificação internacional do HRAC
(Comitê de Ação à Resistência de Herbicidas).




                                                                                 BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                            Página 20 de 20
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DA SAÚDE HUMANA:

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DA BULA.

PRECAUÇÕES GERAIS
- Produto para uso exclusivamente agrícola;
- O manuseio do produto deve ser realizado apenas por trabalhador capacitado;
- Não coma, não beba e não fume durante o manuseio e aplicação do produto;
- Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas;
- Não manuseie ou aplique o produto sem os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados;
- Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos e não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a
boca;
- Não utilize Equipamentos de Proteção Individual (EPI) danificados, úmidos, vencidos ou com vida útil fora
da especificação. Siga as recomendações determinadas pelo fabricante;
- Não aplique o produto perto de escolas, residências e outros locais de permanência de pessoas e áreas
de criação de animais. Siga as orientações técnicas específicas de um profissional habilitado;
- Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientações descritas em primeiros
socorros e procure rapidamente um serviço médico de emergência;
- Mantenha o produto adequadamente fechado, em sua embalagem original, em local trancado, longe do
alcance de crianças e animais;
- Os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem:
macacão, botas, avental, máscara, óculos, touca árabe e luvas;
- Seguir as recomendações do fabricante do Equipamento de Proteção Individual (EPI) com relação à forma
de limpeza, conservação e descarte do EPI danificado.

PRECAUÇÕES DURANTE O MANUSEIO OU PREPARAÇÃO DA CALDA
- Utilize Equipamento de Proteção Individual Recomendado (EPI): macacão com tratamento hidrorrepelente
com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calças por cima das botas;
botas de borracha; avental impermeável; máscara simples; óculos de segurança com proteção lateral, touca
árabe e luvas de nitrila;
- Manuseie o produto em local aberto e ventilado, utilizando os Equipamentos de Proteção Individual (EPI)
recomendados;
- Ao abrir a embalagem, faça-o de modo a evitar respingos;
- Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientações descritas em primeiros
socorros e procure rapidamente um serviço médico de emergência.
- Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pelo
manuseio/preparação da calda, em função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de
segurança.

PRECAUÇÕES DURANTE A APLICAÇÃO DO PRODUTO
- Evite o máximo possível o contato com a área tratada;
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurança (intervalo de
tempo entre a última aplicação e a colheita);
- Não permita que animais, crianças ou qualquer pessoa não autorizada entrem na área em que estiver
sendo aplicado o produto;
- Não aplique o produto na presença de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia, respeitando as
melhores condições climáticas para cada região;
- Verifique a direção do vento e aplique de modo a não entrar em contato, ou permitir que outras pessoas
também entrem em contato, com a névoa do produto;
- Utilize equipamento de proteção individual (EPI): macacão com tratamento hidrorrepelente com mangas
compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calças por cima das botas; botas de
borracha; avental impermeável; máscara simples; óculos de segurança com proteção lateral; touca árabe e
luvas de nitrila.
- Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pelo
manuseio/preparação da calda, em função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de
segurança.

PRECAUÇÕES APÓS A APLICAÇÃO DO PRODUTO
- Sinalizar a área tratada com os dizeres: “PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA.” e manter os avisos
até o final do período de reentrada;




                                                                                  BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                             Página 20 de 20
- Evite o máximo possível o contato com a área tratada. Caso necessite entrar na área tratada com o
produto antes do término do intervalo de reentrada, utilize os Equipamentos de Proteção Individual (EPI)
recomendados para o uso durante a aplicação;
- Não permita que animais, crianças ou qualquer pessoa entrem em áreas tratadas logo após a aplicação;
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurança (intervalo de
tempo entre a última aplicação e a colheita);
- Antes de retirar os Equipamentos de Proteção Individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar
contaminação;
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original, em local trancado,
longe do alcance de crianças e animais;
- Tome banho imediatamente após a aplicação do produto e troque as roupas;
- Lave as roupas e os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) separados das demais roupas da família.
Ao lavar as roupas, utilizar luvas e avental impermeáveis;
- Após cada aplicação do produto faça a manutenção e a lavagem dos equipamentos de aplicação;
- Não reutilizar a embalagem vazia;
- No descarte de embalagens utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI): macacão de algodão
hidrorrepelente com mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha;
- Os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem:
touca árabe, óculos de segurança, avental, botas, macacão, luvas e máscara;
- A manutenção e a limpeza do EPI devem ser realizadas por pessoa treinada e devidamente protegida.
- Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pelo
manuseio/preparação da calda, em função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de
segurança.



                          ATENÇÃO                              Nocivo se ingerido


PRIMEIROS SOCORROS: procure imediatamente um serviço médico de emergência levando a
embalagem, rótulo, bula, folheto informativo e/ou receituário agronômico do produto.
• Ingestão: se engolir o produto, não provoque vômito, exceto quando houver indicação médica. Caso o
vômito ocorra naturalmente, deite a pessoa de lado. Não dê nada para beber ou comer.
• Olhos: Em caso de contato, lave com muita água corrente durante pelo menos 15 minutos. Evite que a
água de lavagem entre no outro olho. Caso utilize lente de contato, deve-se retirá-la.
• Pele: Em caso de contato, tire a roupa e acessórios (cinto, pulseira, óculos, relógio, anéis etc.)
contaminados e lave a pele com muita água corrente e sabão neutro, por pelo menos 15 minutos.
• Inalação: Se o produto for inalado (“respirado”), leve a pessoa para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deve se proteger da contaminação, usando luvas e avental impermeáveis, por
exemplo.


                                    - INTOXICAÇÕES POR GOLTIX -
                                        INFORMAÇÕES MÉDICAS

 Grupos químicos      Metamitrona: Triazinonas
Classe toxicológica CATEGORIA 4 – Produto pouco tóxico
 Vias de exposição    Oral, inalatória, ocular e dérmica.
  Toxicocinética      A metamitrona é absorvida rapidamente, os níveis plasmáticos máximos são
                      atingidos aos 20 a 40 minutos após a aplicação. É também quase totalmente
                      absorvida com base na excreção na urina (34-56%) e na bile (55-65%). Distribui-se
                      rápida e uniformemente entre o sangue e vários órgãos. Embora tenham sido
                      encontrados resíduos teciduais mais elevados no fígado e nos rins, não há
                      evidências de potencial para acumulação. A excreção é rápida (mais de 90% dentro
                      de 48 horas via urina e fezes). A metamitrona é rápida e extensivamente
                      metabolizada, uma vez que apenas menos de 4,3% da metamitrona foram
                      recuperados nas excretas. O metabolismo envolve uma etapa inicial de
                      desaminação seguida por reações de hidroxilação, oxidação e conjugação.
  Toxicodinâmica      Os mecanismos de toxicidade em humanos não são conhecidos.

                                                                                BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                           Página 20 de 20
                  Os dados de toxicidade da metamitrona em humanos não são conhecidos. De modo
  Sintomas e
                  geral, com base em estudos com animais, apresenta moderada toxicidade pelas
sinais clínicos
                  vias oral e inalatória e toxicidade muito baixa pela via dérmica.
 Diagnóstico      O diagnóstico é estabelecido pela confirmação da exposição e de quadro clínico
                  compativel. Em se apresentando sinais e sintomas indicativos de intoxicação, trate o
                  paciente imediatamente, não condicionando o início do tratamento à confirmação
                  laboratorial.
 Tratamento       Tratamento geral: as medidas gerais devem estar orientadas à estabilização do
                  paciente com avaliação de sinais vitais e do "status mental", a efetividade da
                  respiração e circulação, manutenção de vias aéreas patentes e adequada
                  oxigenação, remoção da fonte de exposição ao produto com a descontaminação do
                  paciente, administração de antídotos, medidas para aumentar a eliminação do tóxico
                  do organismo, medidas sintomáticas e de manutenção.
                  Estabilização do paciente: Monitorar sinais vitais (pressão sanguínea, frequência
                  cardíaca, frequência respiratória e temperatura corporal). Estabelecer via
                  endovenosa. Atenção especial para parada cardiorrespiratória, hipotensão e
                  arritmias cardíacas. Usar vasopressores na hipotensão severa (evitar adrenalina
                  pelo risco de fibrilação). Avaliar estado de consciência do paciente.
                  Proteção das vias aéreas: Garantir uma via aérea patente.
                  Sucção de secreções orais se necessário. lntubação e ventilação conforme
                  necessário, especialmente se o paciente tiver depressão respiratória ou
                  comprometimento neurológico.
                  Administrar oxigênio conforme necessário para manter adequada perfusão tecidual.
                  Se intoxicação severa, pode ser necessária ventilação pulmonar assistida.
                  Medidas de descontaminação:
                  Exposição oral: Tratamento de suporte vital, monitorização cardíaca e respiratória.
                  Controlar convulsões anteriormente a qualquer método de descontaminação
                  gastrintestinal. A lavagem gástrica deve ser indicada se a dose ingerida for acima de
                  40 mg/Kg de ingrediente ativo (adulto), seguido de carvão ativado.
                  - Lavagem gástrica: Considere logo após a ingestão de uma grande quantidade do
                  produto (geralmente dentro de 1 hora).
                  Atentar para nível de consciência e proteger vias aéreas do risco de aspiração com
                  a disposição correta do tubo orogástrico (paciente em decúbito lateral esquerdo) ou
                  por intubação endotraqueal com cuff.
                  Contraindicações: perda de reflexos protetores das vias respiratórias ou alteração
                  de consciência em pacientes não-intubados; pacientes com risco de hemorragia
                  (alterações prévias de coagulação) ou perfuração gastrintestinal; e ingestão de
                  quantidade não significativa do produto.
                  Carvão ativado: liga-se à maioria dos agentes tóxicos e pode diminuir a sua
                  absorção sistêmica, se administrado logo após a ingestão (1 h).
                  Dose: administre uma suspensão de carvão ativado em água (240 ml de água/30 g
                  de carvão). Dose usual: 25 a 100 g em adultos/adolescentes, 25 a 50 g (ou 0,5 a 1,0
                  g/Kg) em crianças de 1 a 12 anos e 10 a 25g (ou 0,5 a 1,0 g/Kg) em crianças com
                  menos de 1 ano.
                  Contraindicações: pacientes neurologicamente comprometidos e com as vias
                  aéreas desprotegidas, perfuração do trato gastrintestinal e quando o carvão ativado
                  pode aumentar o risco de aspiração.
                  Na presença de vômito, pode ser administrado através de um tubo orogástrico ou
                  tubo nasogástrico. Nos casos moderados a severos, a administração repetida de
                  carvão ativado a cada 2-4 horas pode ser benéfica na tentativa de diminuir a
                  absorção e a circulação entero-hepática, mas o uso de formulações contendo
                  sorbitol (um catártico) deve ser evitada após a primeira dose.
                  - Não provocar vômito. Na ingestão de altas doses desse composto, podem
                  aparecer vômitos espontâneos, não devendo ser evitado. Deitar o paciente de lado
                  para evitar que aspire resíduos.
                  ATENÇÃO: nunca dê algo por via oral para uma pessoa inconsciente, vomitando,
                  com dor abdominal severa ou dificuldade de deglutição.
                  Exposição Ocular: Lave os olhos expostos abundantemente com água ou solução
                  salina 0,9% à temperatura ambiente por cerca de 20 a 30 minutos. Assegure que
                  não fiquem partículas na conjuntiva. Evitar que a água da lavagem contamine o
                  outro olho. Pode-se utilizar colírio anestésico no início da descontaminação ocular.

                                                                              BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                         Página 20 de 20
                       Realizar avaliação oftalmológica de urgência.
                       Exposição Dérmica: Remova as roupas contaminadas e lave a área exposta, não
                       negligenciando unhas e dobras cutâneas, com água abundante e sabão por cerca
                       de 20 a 30 minutos para remover resíduos de agrotóxicos da pele e cabelo. Muitos
                       agrotóxicos são corrosivos e irritantes e causam processo inflamatório local que
                       pode se intensificar com a exposição ao sol. Podem ocorrer queimaduras químicas.
                       Tratamento dos sintomas de acordo com as manifestações clínicas.
                       Exposição inalatória: Remover o paciente para um local arejado e fornecer
                       adequadas ventilação e oxigenação. Muitos agrotóxicos possuem solventes
                       derivados de petróleo e outras substâncias, como surfactantes, agravando a
                       irritação de mucosas e os efeitos da intoxicação, podendo causar pneumonite e
                       pneumonia química. Administrar oxigênio, corticoides, broncodilatadores,
                       antagonistas H1, antibioticoterapia conforme indicação clínica.
                       Antídoto: não há antídoto específico conhecido para a substância.
                       CUIDADOS para os prestadores de primeiros socorros:
                       EVITAR aplicar respiração boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto; e
                       utilizar um equipamento intermediário de reanimação manual (Ambu) para realizar o
                       procedimento.
                       A pessoa que presta atendimento ao intoxicado, especialmente durante a adoção
                       das medidas de descontaminação, deverá estar protegida por luvas e avental
                       impermeáveis, de forma a não se contaminar com o agente tóxico.
 Contraindicações      A indução do vômito é contraindicada em razão do risco potencial de aspiração,
                       porém, se ocorrer vômito espontâneo, manter a cabeça abaixo do nível dos quadris
                       ou em posição lateral, se o indivíduo estiver deitado, para evitar aspiração do
                       conteúdo gástrico.
     Efeitos das    Não são conhecidos efeitos aditivos, sinérgicos e/ou potencializadores.
interações químicas
     ATENÇÃO           Para notificar o caso e obter informações especializadas sobre o diagnóstico e
                       tratamento, ligue para o Disque-Intoxicação: 0800-722-6001. Rede Nacional de
                       Centros de Informação e Assistência Toxicológica (RENACIAT/ANVISA/MS).
                       As intoxicações por Agrotóxicos e Afins estão incluídas entre as Doenças e Agravos
                       de Notificação Compulsória.
                       Notifique ao sistema de informação de agravos de notificação (SINAN/MS).
                       Notifique ao Sistema de Notificação em Vigilância Sanitária (Notivisa).
                       Telefone de Emergência da empresa: 0800-200 2345


MECANISMO DE AÇÃO, ABSORÇÃO E EXCREÇÃO PARA ANIMAIS DE LABORATÓRIO:
“Vide item Toxicocinética” e “Vide item Toxicodinâmica”.

Efeitos Agudos e Crônicos para Animais de Laboratório:

Efeitos agudos para Animais de Laboratório:
DL50 oral em ratos: 300 - 2000 mg/kg.
DL50 dérmica em ratos: > 2000 mg/kg p.c.
CL50 inalatória em ratos: > 5,14 mg/L.
Corrosão/irritação cutânea em coelhos: Produto considerado como não irritante.
Corrosão/irritação ocular em coelhos: Produto considerado como não irritante.
Sensibilização cutânea em cobaias: o produto não é sensibilizante.
Mutagenicidade: o produto não é mutagênico.

Efeitos Crônicos para Animais de Laboratório:
Metamitrona:
No ensaio conduzido com ratos durante 2 anos, observou-se na maior dose testada 91250 ppm redução
significativa no peso, nos níveis de hemoglobina e elevação no nível de colesterol. Análises clínico-química,
patologia macroscópica e histopatologia não revelaram lesão nos rins e fígado. Com relação aos outros
parâmetros requeridos neste tipo de estudo, não foi constatada anormalidades ou efeitos significativos.




                                                                                   BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                              Página 20 de 20
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE:

PRECAUÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEÇÃO AO MEIO
AMBIENTE:

Este produto é:
   ( ) Altamente Perigoso Ao Meio Ambiente (CLASSE I)
   ( ) Muito Perigoso Ao Meio Ambiente (CLASSE II)
   (X) PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE III)
   ( ) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
- Este produto é ALTAMENTE MÓVEL, apresentando alto potencial de deslocamento no solo, podendo
    atingir principalmente lençóis freáticos;
- Este produto é ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente;
- Evite a contaminação ambiental - Preserve a Natureza.
- Não utilize equipamento com vazamentos.
- Não aplique o produto com ventos fortes ou nas horas mais quentes.
- Aplique somente as doses recomendadas.
- Não lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d’água. Evite a
    contaminação da água.
- A destinação inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminação do solo, da
    água e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a saúde das pessoas.

INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAÇÃO E PREVENÇÃO
CONTRA ACIDENTES:
− Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada.
− O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, rações ou
   outros materiais.
− A construção deve ser de alvenaria ou de material não combustível.
− O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável.
− Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO, VENENO.
− Tranque o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças.
− Deve haver sempre embalagens adequadas disponíveis para envolver embalagens rompidas ou para o
   recolhimento de produtos vazados.
− Em caso de armazéns, devem ser seguidas as instruções constantes na NBR 9843 da Associação
   Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
− Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal.

INSTRUÇÕES EM CASO DE ACIDENTES:
− Isole e sinalize a área contaminada.
− Contate as autoridades locais competentes e a Empresa: ADAMA BRASIL S/A.
− Telefone da empresa: 0800 400 7070.
− Utilize o Equipamento de Proteção Individual - EPI (macacão impermeável, luvas e botas de borracha,
   óculos protetor e máscara com filtros).
− Em caso de derrame, siga as instruções abaixo:
   - Piso Pavimentado: recolha o material com o auxílio de uma pá e coloque em recipiente lacrado e
       identificado devidamente. O produto derramado não deve ser mais utilizado. Neste caso, consulte o
       registrante pelo telefone indicado no rótulo, para a sua devolução e destinação final.
   - Solo: retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, recolha esse
       material e coloque em recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa registrante
       conforme indicado.
   - Corpos d’água: interrompa imediatamente a captação para o consumo humano ou animal, contate
       o órgão ambiental mais próximo e o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a
       serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características do corpo hídrico em
       questão e da quantidade do produto envolvido.
− Em caso de incêndio, use extintores de água em forma de neblina, CO2, ou pó químico ficando a
   favor do vento para evitar intoxicação.




                                                                                BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                           Página 20 de 20
PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUÇÃO, TRANSPORTE E DESTINAÇÃO
DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM
DESUSO:

EMBALAGEM RÍGIDA LAVÁVEL
LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem, o operador deve estar utilizando os mesmos EPIs – Equipamentos de
Proteção Individual – recomendados para o preparo da calda do produto.

Tríplice lavagem (lavagem manual):
Esta embalagem deve ser submetida ao processo de tríplice lavagem, imediatamente após o seu
esvaziamento, adotando os seguintes procedimentos:
− Esvazie completamente o conteúdo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na posição
   vertical durante 30 segundos;
− Adicione água limpa à embalagem até ¼ do seu volume;
− Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
− Despeje a água de lavagem no tanque do pulverizador;
− Faça essa operação três vezes;
− Inutilize a embalagem plástica ou metálica perfurando o fundo.

Lavagem sob pressão:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressão, seguir os seguintes
procedimentos:
− Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
− Acione o mecanismo para liberar o jato d’água;
− Direcione o jato d’água para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
− A água de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
− Inutilize a embalagem plástica ou metálica perfurando o fundo.

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressão, adotar os seguintes
procedimentos:
− Imediatamente após o esvaziamento do conteúdo original da embalagem, mantê-la invertida sobre a
   boca do tanque de pulverização, em posição vertical, durante 30 segundos;
− Mantenha a embalagem nessa posição, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressão,
   direcionando o jato d’água para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
− Toda a água da lavagem é dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
− Inutilize a embalagem plástica ou metálica perfurando o fundo.

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
− Após a realização da tríplice lavagem ou lavagem sob pressão, essa embalagem deve ser armazenada
  com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens não lavadas.
− O armazenamento das embalagens vazias, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local
  coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, ou no próprio local onde guardadas as
  embalagens cheias.

DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA
− No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a devolução da embalagem vazia, com
   tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal,
   emitida no ato da compra.
− Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de
   validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o término do prazo de
   validade.
− O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito de fiscalização, pelo prazo mínimo de
   um ano após a devolução da embalagem vazia.

TRANSPORTE
− As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
   rações, animais e pessoas.



                                                                                  BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                             Página 20 de 20
EMBALAGEM FLEXÍVEL
ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
− O armazenamento da embalagem vazia, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local
  coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, ou no próprio local onde são guardadas
  as embalagens cheias.
− Use luvas no manuseio desta embalagem.
− Esta embalagem vazia deve ser armazenada separadamente das lavadas, em saco plástico
  transparente (Embalagens Padronizadas – modelo ABNT), devidamente identificado e com lacre, que
  deve ser adquirido nos Canais de Distribuição.

DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA
− No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a devolução da embalagem vazia, com
   tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal,
   emitida no ato da compra.
− Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de
   validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o término do prazo de
   validade.
− O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito de fiscalização, pelo prazo mínimo de
   um ano após a devolução da embalagem vazia.

TRANSPORTE
− Inutilize a embalagem plástica ou metálica perfurando o fundo.
− As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
   rações, animais e pessoas. Devem ser transportadas em saco plástico transparente (Embalagens
   Padronizadas – modelo ABNT), devidamente identificado e com lacre, que deve ser adquirido nos
   Canais de Distribuição.

EMBALAGEM SECUNDÁRIA (NÃO CONTAMINADA)

ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA

ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
− O armazenamento das embalagens vazias, até sua devolução pelo usuário deve ser efetuado em local
  coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, no próprio local onde são guardadas as
  embalagens cheias.

DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA
− É obrigatória a devolução da embalagem vazia, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o
   produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
TRANSPORTE
− As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
   rações, animais e pessoas.

DESTINAÇÃO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS
− A destinação final das embalagens vazias, após a devolução pelos usuários, somente pode ser
   realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos órgãos
   competentes.
− É PROIBIDO AO USUÁRIO A REUTILIZAÇÃO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O
   FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO
− EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAÇÃO INADEQUADA DA
   EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS
− A destinação inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa
   contaminação do solo, da água e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a saúde das pessoas.

PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO
− Caso este produto venha a se tornar impróprio para utilização ou em desuso, consulte o registrante pelo
   telefone indicado no rótulo, para sua devolução e destinação final.
− A desativação do produto é feita pela incineração em fornos destinados para este tipo de operação,
   equipados com câmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por órgão ambiental competente.


                                                                                  BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                             Página 20 de 20
TRANSPORTE DE AGROTÓXICOS, COMPONENTES E AFINS:
− O transporte está sujeito às regras e aos procedimentos estabelecidos na legislação específica, bem
   como determina que os agrotóxicos não podem ser transportados junto de pessoas, animais, rações,
   medicamentos e outros materiais.

RESTRIÇÕES ESTABELECIDAS POR ÓRGÃO COMPETENTE DO ESTADO, DISTRITO FEDERAL OU
MUNICIPAL:
Este produto com restrição de uso temporária para as plantas daninhas Amaranthus deflexus e Parthenium
hysterophorus no Estado do Paraná.




                                                                              BULA_GOLTIX_28082025_v00
                                                                                         Página 20 de 20
                                

Compartilhar