80 Fluroxipyr Meptilico 80 Picloram CCAB ME
CCAB Agro S.A. São Paulo
Herbicida
Fluroxipir-meptílico (ácido piridiniloxialcanóico) (115.2 g/L) + picloram (ácido piridinocarboxílico) (80 g/L)
Informações
Número de Registro
29225
Marca Comercial
80 Fluroxipyr Meptilico 80 Picloram CCAB ME
Formulação
ME - Micro Emulsão
Ingrediente Ativo
Fluroxipir-meptílico (ácido piridiniloxialcanóico) (115.2 g/L) + picloram (ácido piridinocarboxílico) (80 g/L)
Titular de Registro
CCAB Agro S.A. São Paulo
Classe
Herbicida
Modo de Ação
Classe Toxicológica
Categoria 5 Produto Improvável de Causar Dano Agudo
Classe Ambiental
Produto Muito Perigoso ao Meio Ambiente
Registrado para
Cultura
Nome Científico
Nome Comum
Pastagens
Barnadesia rosea
espinho-agulha
Pastagens
Bauhinia variegata
unha-de-vaca (3)
Pastagens
Croton glandulosus
gervão (3); gervão-branco (1); malva-vermelha
Pastagens
Eupatorium maximilianii
mata-pasto (8)
Pastagens
Eupatorium squalidum
cambará-roxo; casadinha; chilca (2)
Pastagens
Hyptis suaveolens
bamburral; betônica-brava (2); cheirosa (2)
Pastagens
Mansoa difficilis
cipó-alho; cipó-de-cobra; cipó-de-sino
Pastagens
Peschiera fuchsiaefolia
leiteira (2); leiteiro
Pastagens
Senna obtusifolia
fedegoso-branco; mata-pasto (5); mata-pasto-liso
Pastagens
Sida cordifolia
guanxuma (2); malva (1); malva-branca (1)
Pastagens
Sida glaziovii
guanxuma-branca; malva-guaxima; mata-pasto (3)
Pastagens
Sida rhombifolia
guanxuma (3); mata-pasto (4); relógio (1)
Pastagens
Solanum sisymbriifolium
arrebenta-cavalo (1); joá (1); joá-bravo (1)
Pastagens
Tecoma stans
amarelinho; bignonia-amarela; guarã-guarã
Pastagens
Vernonia polyanthes
assa-peixe (2); assa-peixe-branco; cambará-açú
Pastagens
Vernonia scabra
assa-peixe (5); erva-preá; pau-de-moquem
Pastagens
Vernonia westiniana
assa-peixe (3); assa-peixe-roxo (2); chamarrita (1)
Pastagens
Zanthoxylum hasslerianum
mamica-de-porca; maminha; maminha-de-porca
Conteúdo da Bula
80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME®
Registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária – MAPA sob nº 29225
COMPOSIÇÃO:
1-methylheptylester(4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridyloxy)acetate (FLUROXIPIR-METÍLICO).......115,2 g/L (11,52% m/v)
Equivalente ácido de Fluroxipir.....................................................................................................................80 g/L (8,0% m/v)
4-amino-3,5,6-trichloropyridine-2-carboxylic acid (PICLORAM, sal triisopropanolamina).....................143,4 g/L (14,34 % m/v)
Equivalente ácido de Picloram.....................................................................................................................80 g/L (8,0 % m/v)
Solvent naphta (petroleum), light aromatic (NAFTA AROMÁTICA).........................................................152,2 g/L (15,22% m/v)
Outros Ingredientes...........................................................................................................................730,60 g/L (73,06% m/v)
GRUPO O HERBICIDA
CONTEÚDO: VIDE RÓTULO
CLASSE: Herbicida sistêmico seletivo.
GRUPO QUÍMICO: Fluroxipir-Meptílico: ácido piridiniloxialcanóico
Picloram: ácido piridinocarboxílico
Nafta aromática: hidrocarbonetos aromáticos
TIPO DE FORMULAÇÃO: Microemulsão (ME)
TITULAR DO REGISTRO (*):
CCAB AGRO S.A.
Alameda Santos, 2159 – 6º andar – Cerqueira César
CEP: 01419-100 - São Paulo – SP C.N.P.J.: 08 938.255/0001-01
Número de Registro do Estabelecimento/Estado: CDA/SP sob n° 820 e sob n° 4773
(*) IMPORTADOR DO PRODUTO FORMULADO
FABRICANTE DO PRODUTO TÉCNICO:
FLUROXIPIR TÉCNICO CCAB – Registro MAPA n° 28218
SHANDONG LUBA CHEMICAL CO., LTD.
Loujia Village, Tangwang Town, Licheng District 250106, Jinan, Shandong - China.
PICLORAM TÉCNICO CCAB – Registro MAPA n° 8116
HEBEI WANQUAN LIHUA CHEMICALS CO., LTD.
Kongjiazhuang, 072609 Wanquan, Hebei - China.
FORMULADORES:
TAGMA BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.
Av. Roberto Simonsen, n° 1459 – Recanto dos Pássaros
CEP: 13148-030 - Paulínia/SP - C.N.P.J.: 03.855.423/0001-81
Número de registro do estabelecimento/Estado: 477 -CDA/SP.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
TECNOMYL S.A.
Parque Industrial Avay – Villeta - Paraguai.
TECNOMYL S.A.
Ruta Nacional Nº 3, Km 2796, Parque Industrial, 9420 Rio Grande,- Província de Tierra Del Fuego - Argentina.
NINGBO SUNJOY AGROSCIENCE CO., LTD
BeiHai Road, n. 1165, Ningbo Chemical Industry Zone, Xiepu Town, Zhenhai District, Ningbo, Zhejiang Province
315040 – China.
N° do Lote e partida:
Data de Fabricação: VIDE EMBALAGEM
Data de Vencimento:
ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.
É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
É OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.
CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: CATEGORIA 5 – PRODUTO IMPROVÁVEL DE CAUSAR DANO AGUDO
CLASSIFICAÇÃO QUANTO AO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL:
CLASSE II – PRODUTO MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE
Cor da faixa: Azul PMS Blue 293 C
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E PECUÁRIA – MAPA
INSTRUÇÕES DE USO:
80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME é um herbicida seletivo e sistêmico, recomendado para o
controle de plantas infestantes de folhas largas, de porte herbáceo, semi-arbustivo e arbustivo em áreas de
pastagens de gramíneas forrageiras.
APLICAÇÃO TERRESTRE DIRIGIDA
Pragas/ Plantas
Cultura Dose do Produto Comercial Época de Aplicação
infestantes/ Doenças
Gervão-branco
(Croton glandulosus)
Cheirosa
(Hyptis suaveolens)
0,5 – 1,0%
Fedegoso-branco
(Misturar 0,5 a 1,0 L do produto
(Senna obtusifolia)
em 99,5 a 99,0 L de água)
Joá
(Solanum sisymbriifolium)
Assa-peixe-branco
(Vernonia polyanthes)
Malva-branca
(Sida cordifolia)
0,75 – 1,0%
Guanxuma*
(Misturar 0,75 a 1,0 L do produto Aplicar na época de maior pluviosidade e
(Sida rhombifolia)
em 99,25 a 99,0 L de água) temperatura média acima de 20ºC,
Assa-peixe-roxo
(Vernonia westiniana) quando as plantas daninhas a serem
controladas estiverem em pleno processo
Casadinha
(Eupatorium squalidum) 1,0% de desenvolvimento vegetativo.
(Misturar 1,0 L do produto em Quando houver indicação de faixa de
Amarelinho
99,0 L de água) doses, utilizar a dose mais alta para
(Tecoma stans)
Pastagem plantas mais desenvolvidas ou
1,0 – 1,25% provenientes de sucessivas roçadas
Guanxuma-branca*
(Misturar 1,0 a 1,25 L do produto (perenizadas).
(Sida glaziovii)
em 99,0 a 98,75 L de água)
1,5 – 2,5%
Pata-de-vaca*
(Misturar 1,5 a 2,5 L do produto
(Bauhinia variegata)
em 98,5 a 97,5 L de água)
Espinho-agulha*
(Barnadesia rósea)
2,0 – 2,5%
Leiteiro*
(Misturar 2,0 a 2,5 L do produto
(Peschiera fuchsiaefolia)
em 98,0 ou 97,5 L de água)
Mamica-de-porca*
(Zanthoxylum Hasslerianum)
2,5%
Cipó-de-cobra*
(Misturar 2,5 L do produto
(Mansoa difficilis)
Em 97,5 L de água)
Nº máximo de aplicações: 1/ano.
Volume de calda:
- Aplicação terrestre (equipamento costal): aplicar até ponto de escorrimento da calda nas folhas de modo que a
dose do produto não exceda a 2,5 L/ha.
* Adicionar 0,3% v/v de adjuvante óleo mineral. (0,3 L em 99,7 L de água)
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
APLICAÇÃO TERRESTRE EM ÁREA TOTAL
Pragas/ Plantas
Cultura Dose do Produto Comercial Época de Aplicação
infestantes/ Doenças
Mata-pasto*
(Eupatorium maximilianii)
Casadinha*
(Eupatorium squalidum) Aplicar na época de maior pluviosidade e
1,5 – 2,5 L/ha temperatura média acima de 20ºC,
Guanxuma* quando as plantas daninhas a serem
(Sida rhombifolia) controladas estiverem em pleno processo
Assa-peixe-branco* de desenvolvimento vegetativo.
(Vernonia polyanthes) Quando houver indicação de faixa de
Fedegoso-branco* doses, utilizar a dose mais alta para
Pastagem plantas mais desenvolvidas ou
(Senna obtusifolia)
2,0 – 2,5 L/ha provenientes de sucessivas roçadas
Assa-peixe-roxo* (perenizadas).
(Vernonia westiniana)
Assa-peixe*
2,5 L/ha
(Vernonia scabra)
Nº máximo de aplicações: 1/ano.
Volume de calda:
- Aplicação terrestre (equipamento tratorizado): 200 - 300 L/ha.
* Adicionar 0,3% v/v de adjuvante óleo mineral. (0,3 L em 99,7 L de água)
APLICAÇÃO AÉREA
Pragas/ Plantas Volume de Calda
Cultura Dose do Produto Comercial
infestantes/ Doenças (L/ha)
Mata-pasto*
(Eupatorium maximilianii)
Casadinha*
(Eupatorium squalidum) Aplicar na época de maior pluviosidade e
1,5 – 2,5 L/ha temperatura média acima de 20ºC,
Guanxuma* quando as plantas daninhas a serem
(Sida rhombifolia) controladas estiverem em pleno processo
Assa-peixe-branco* de desenvolvimento vegetativo.
(Vernonia polyanthes) Quando houver indicação de faixa de
Fedegoso-branco* doses, utilizar a dose mais alta para
Pastagem plantas mais desenvolvidas ou
(Senna obtusifolia)
2,0 – 2,5 L/ha provenientes de sucessivas roçadas
Assa-peixe-roxo* (perenizadas).
(Vernonia westiniana)
Assa-peixe*
2,5 L/ha
(Vernonia scabra)
Nº máximo de aplicações: 1/ano.
Volume de calda:
- Aplicação aérea: 50 L/ha.
* Adicionar 0,3% v/v de adjuvante óleo mineral. (0,3 L em 99,7 L de água)
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
MODO E EQUIPAMENTOS DE APLICAÇÃO
80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME deve ser aplicado em volume de água suficiente para uma
distribuição uniforme, e pulverizado por meio de equipamento costal, tratorizado ou aéreo.
APLICAÇÃO TERRESTRE:
Equipamento costal:
Os parâmetros de aplicação através de equipamento costal, como tipo de pontas, pressão de trabalho, entre
outros, deverão seguir as recomendações do modelo do pulverizador definido pelo fabricante e as
recomendações do Engenheiro Agrônomo, seguindo as boas práticas agrícolas.
De modo em geral, utilizar equipamento pulverizador costal (manual ou motorizado) com pontas de
pulverização em faixa com indução a ar, tal como AI, capaz de gerar gotas da classe grossa (G) ou superior,
calibrado para volume de calda capaz de propiciar uma boa cobertura foliar de plantas infestantes com
densidade adequada de gotas.
As condições climáticas no momento da aplicação deverão ser adequadas para permitir a melhor
interceptação das gotas de pulverização pelas folhas das plantas daninhas alvo, com a menor evaporação
possível das gotas do trajeto entre o orifício da ponta de pulverização e o alvo biológico, com menor
deslocamento horizontal possível (deriva) e evitando condições de inversão térmica (deslocamento vertical).
Visando este objetivo, recomenda-se pulverizações sob temperatura inferior a 30ºC, umidade relativa do ar
acima de 60%, velocidade média do vento entre 3 e 10 km/h, na ausência de orvalho, na presença de luz solar,
evitando chuvas de no mínimo 4 horas após a aplicação.
O potencial de deriva é determinado pela interação de muitos fatores relativos ao equipamento de
pulverização (independente dos equipamentos utilizados para a pulverização, o tamanho das gotas é um dos
fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento, umidade e temperatura). O
aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisão de aplicar. Para se evitar a deriva objetiva-
se aplicar com o maior tamanho de gota possível, sem prejudicar a cobertura do alvo e, consequentemente, a
eficiência do produto.
A definição dos equipamentos de pulverização terrestre e dos parâmetros mais adequados à tecnologia de
aplicação deverá ser feita com base nas condições específicas locais, sob a orientação de um engenheiro
agrônomo.
Equipamento tratorizado:
Os parâmetros de aplicação através de equipamento tratorizado, como ângulo de barra, tipo e número de
pontas, pressão de trabalho, largura da faixa de aplicação, velocidade do pulverizador, entre outros, deverão
seguir as recomendações do modelo do pulverizador definido pelo fabricante e as recomendações do
Engenheiro Agrônomo, seguindo as boas práticas agrícolas.
De modo geral, a recomendação de tecnologia de aplicação do 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM
CCAB ME é a pulverização do produto através de equipamentos tratorizado com barra, equipado com pontas
tipo leque com indução a ar, por exemplo AIXR, AI, TTI, CVI, AVI, TVI, ULD, ULD MAX, MUG, STIA, ADIA, RDA
no máximo a 0,5 metro acima do alvo, com a taxa de aplicação de 200 a 300 litros/ha de calda de pulverização
por hectare, velocidade de 2 a 10 km por hora, com gotas da classe grossa (G) ou superior.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
Para aplicação com pulverizador de Barra Curta, utilizar pontas de pulverização sem barras, com pontas tipo
leque, tais como XP, XT e MVI, com a taxa de aplicação de 200 a 300 litros/ha de calda de pulverização por
hectare, velocidade de 2 a 10 km por hora, com gotas da classe grossa (G) ou superior.
As condições climáticas no momento da aplicação deverão ser adequadas para permitir a melhor
interceptação das gotas de pulverização pelas folhas das plantas daninhas alvo, com a menor evaporação
possível das gotas do trajeto entre o orifício da ponta de pulverização e o alvo biológico, com menor
deslocamento horizontal possível (deriva) e evitando condições de inversão térmica (deslocamento vertical).
Visando este objetivo, recomenda-se pulverizações sob temperatura inferior a 30ºC, umidade relativa do ar
acima de 60%, velocidade média do vento entre 3 e 10 km/h, na ausência de orvalho, na presença de luz solar,
evitando chuvas de no mínimo 4 horas após a aplicação.
O potencial de deriva é determinado pela interação de muitos fatores relativos ao equipamento de
pulverização (independente dos equipamentos utilizados para a pulverização, o tamanho das gotas é um dos
fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento, umidade e temperatura). O
aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisão de aplicar. Para se evitar a deriva objetiva-
se aplicar com o maior tamanho de gota possível, sem prejudicar a cobertura do alvo e, consequentemente, a
eficiência do produto.
A definição dos equipamentos de pulverização terrestre e dos parâmetros mais adequados à tecnologia de
aplicação deverá ser feita com base nas condições específicas locais, sob a orientação de um engenheiro
agrônomo.
APLICAÇÃO AÉREA:
As aplicações aéreas deverão seguir os cuidados e procedimentos padrões de boas práticas definidos para
essa modalidade de aplicação, como estudo das áreas de entorno das aplicações, uso de DGPS, ajustes dos
parâmetros operacionais, como ângulo de deflexão dos bicos nas barras de pulverização, modelo e número
de pontas, pressão de trabalho, largura da faixa de deposição, velocidade e altura de voo, entre outros, sempre
supervisionadas por um Engenheiro Agrônomo.
Recomendamos utilizar empresas de aplicação aérea certificadas pela Certificação Aeroagrícola Sustentável
(CAS - www.cas-online.org.br) ou que tenham sido capacitadas e treinadas pela Corteva Agriscience, através
do nosso programa de Boas Práticas Agrícolas, para realizar a aplicação aérea deste produto.
Independentemente do treinamento recomendado, é importante ressaltar que toda e qualquer aplicação
aérea é de responsabilidade do aplicador, que deve seguir as recomendações do rótulo e da bula do produto.
Não é recomenda a aplicação via aeronaves remotamente pilotadas (drones) para o produto 80 FLUROXIPYR
MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME por não se ter informações técnicas que respaldem esta modalidade.
Taxa de aplicação: Para aplicações de 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME, recomenda-se que
seja utilizado volume de calda de no mínimo 50 L/ha, com gotas das classes grossas (G) e extremamente
grossas (EG), ou seja, gotas com DMV (diâmetro mediano volumétrico) acima de 300 micras, para que resulte
em uma cobertura mínima o suficiente para a obtenção da eficácia do produto.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
Parâmetros operacionais: O sistema de pulverização deve estar em perfeitas condições de funcionamento,
isento de desgaste ou vazamentos. Pontas danificadas prejudicam a uniformidade da aplicação. É
recomendado que a altura de voo não ultrapasse 30 m, conforme características da aeronave, para minimizar
o risco de deriva e proporcionar melhor uniformidade de aplicação. Fechar a válvula de 3 vias (by-pass) antes
de subir a aeronave ao final de cada passada. Não deve haver vórtices de ponta de asas. Para isso, adeque a
barra de pulverização e a disposição dos bicos para evitar a ocorrência desse problema.
Seleção das pontas de pulverização: Use pontas jato plano de impacto com o menor ângulo do defletor, para
gotas mais grossas, ou de preferência de jato plano “simples”, com ângulo de abertura no leque menor ou
igual a 40 graus e sempre com o bico voltado para trás (zero graus de deflexão). Pontas de jato sólido voltadas
para trás produzem as gotas mais grossas e o menor potencial de deriva. Caso seja usado ponta de jato cônico,
não usar core 45, e dar preferência pelo uso de core 46, e discos de maior vazão, para minimizar o risco de
deriva. É importante que as pontas sejam escolhidas em função das características operacionais da aeronave,
para que a classe do espectro de gotas fique dentro do recomendado (gotas grossas e extremamente grossas).
Condições climáticas: As condições climáticas no momento da aplicação deverão ser adequadas para permitir
a melhor interceptação das gotas de pulverização pelo alvo (plantas daninhas), com a menor evaporação
possível das gotas do trajeto entre a ponta de pulverização e o alvo biológico, com menor deslocamento
horizontal possível (deriva) e evitando condições de inversão térmica (deslocamento vertical). Com esse
objetivo recomenda-se pulverizações sob temperatura inferior a 30ºC, umidade relativa do ar acima de 60%,
velocidade média do vento entre 3 km/h e 10 km/h. Estes parâmetros devem ser checados antes do início da
aplicação e monitorados durante a aplicação. As aplicações também dever ser realizadas na ausência de
orvalho, na presença de luz solar, evitando chuvas de no mínimo 4 horas após a aplicação.
O potencial de deriva é determinado pela interação de muitos fatores relativos ao equipamento de
pulverização (independente dos equipamentos utilizados para a pulverização, o tamanho das gotas é um dos
fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento, umidade e temperatura). O
aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisão de aplicar. Para se evitar a deriva objetiva-
se aplicar com o maior tamanho de gota possível, sem prejudicar a cobertura do alvo e, consequentemente, a
eficiência do produto.
A definição dos equipamentos de pulverização aérea e dos parâmetros mais adequados à tecnologia de
aplicação deverá ser feita com base nas condições específicas locais, sob a orientação de um engenheiro
agrônomo.
LIMPEZA DO TANQUE E SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO:
Somente inicie a aplicação com o equipamento e componentes limpos e bem conservados. Não é
recomendado deixar a calda de pulverização preparada para aplicação no dia subsequente. Imediatamente
após a aplicação de 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME, proceda com a limpeza completa do
tanque e do sistema de pulverização, observando as recomendações que seguem.
Esgote completamente o tanque e siga a legislação local, municipal, estadual e federal para o gerenciamento
de resíduos. A lavagem consiste em 3 principais etapas: (1) lavagem com água; (2) lavagem com agente de
limpeza comercial para tanques; (3) lavagem com água. Seguem as etapas em detalhes:
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
1. Primeira lavagem: Complete o tanque com pelo menos 50% da sua capacidade com água limpa.
Recircule por 20 minutos. Pulverize o conteúdo do tanque em local adequado.
2. Segunda lavagem: Complete o tanque com pelo menos 50% da sua capacidade com água limpa e
agente de limpeza comercial na dosagem recomendada pelo fabricante. Recircule por 20 minutos.
Passe água pelas mangueiras, barra, pontas e filtros. Esgote completamente o tanque através das
pontas. Remova todas as pontas de pulverização, telas das pontas, incluindo o filtro em linha e faça a
lavagem separadamente com agente de limpeza. Reinstale no sistema de pulverização.
3. Terceira lavagem: Complete o tanque com pelo menos 50% da sua capacidade com água limpa.
Recircule por 20 minutos. Drene a solução através do sistema, se possível passando pelas bombas,
para esgotar completamente o tanque
INTERVALO DE SEGURANÇA:
Culturas Dias
Pastagem Não Determinado
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre na área em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no mínimo 24 horas
após a aplicação). Caso necessite entrar antes deste período, utilize os equipamentos de proteção individual
(EPIs) recomendados para o uso durante a aplicação.
LIMITAÇÕES DE USO:
• A eficiência do 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME pode ser reduzida se ocorrerem chuvas
até o período de 2 a 3 horas após a aplicação. Interromper a aplicação quando houver previsão de
precipitações pluviométricas antes desse período.
• 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME só deverá ser aplicado quando não houver perigo das
espécies úteis a ele sensíveis, tais como dicotiledôneas em geral, serem atingidas.
• São sensíveis a esse herbicida as culturas dicotiledôneas como algodão, tomate, batata, feijão, soja, café,
eucalipto, hortaliças, flores e outras espécies úteis sensíveis a herbicidas mimetizadores de auxina.
• Evitar que o produto atinja, diretamente ou por deriva, as espécies úteis suscetíveis ao herbicida. Caso 80
FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME seja usado no controle de plantas infestantes em área
total, o plantio de espécies susceptíveis ao produto nessas áreas só deverá ser feito 2 anos após a última
aplicação do produto.
• No caso de pastagem tratadas em área total, deve-se permitir que o capim se recupere, antes do pasto ser
aberto ao gado. Dessa forma, a partir do início da aplicação, o pasto deve ser vedado ao gado pelo tempo
necessário à sua recuperação; essa medida evita que os animais comam plantas tóxicas que possivelmente
existam na pastagem e possam vir a ser mais atrativas após a aplicação do produto.
• Não utilizar o equipamento que foi utilizado para aplicação de 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM
CCAB ME, para aplicação de outros produtos, em culturas suscetíveis.
• Não armazenar a calda de pulverização em quaisquer recipientes, ou mesmo, para aplicação no dia
subsequente.
• Não utilizar esterco de curral de animais que tenham pastado em área tratada com o produto, por um
período mínimo de 60 dias após o tratamento em área total, para adubar plantas ou culturas úteis sensíveis
ao produto.
• Não é recomendada a aplicação via aeronaves remotamente pilotadas (drones) para o produto 80
FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME por não se ter informações técnicas que respaldem esta
modalidade.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS:
VIDE DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DA SAÚDE HUMANA.
INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAÇÃO A SEREM USADOS:
VIDE MODO DE APLICAÇÃO.
DESCRIÇÃO DOS PROCESSOS DE TRÍPLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE:
VIDE DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE.
INFORMAÇÕES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUÇÃO, DESTINAÇÃO, TRANSPORTE,
RECICLAGEM, REUTILIZAÇÃO E INUTILIZAÇÃO DAS EMBALAGENS VAZIAS:
VIDE DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE.
INFORMAÇÕES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUÇÃO E DESTINAÇÃO DE PRODUTOS
IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
VIDE DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE.
RECOMENDAÇÕES PARA O MANEJO DE RESISTÊNCIA:
O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de ação para o controle do mesmo alvo pode contribuir
para o aumento da população da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de ação, levando a perda
de eficiência do produto e um consequente prejuízo.
Como prática de manejo de resistência de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistência,
seguem algumas recomendações:
• Rotação de herbicidas com mecanismos de ação distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo,
quando apropriado.
• Adotar outras práticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas práticas agrícolas.
• Utilizar as recomendações de dose e modo de aplicação de acordo com a bula do produto.
• Sempre consultar um engenheiro agrônomo para o direcionamento das principais estratégias regionais
para o manejo de resistência e a orientação técnica da aplicação de herbicidas.
• Informações sobre possíveis casos de resistência em plantas daninhas devem ser consultados e, ou,
informados à: Sociedade Brasileira da Ciência das Plantas Daninhas (SBCPD: www.sbcpd.org), Associação
Brasileira de Ação à Resistência de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR: www.hrac-br.org),
Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA: www.agricultura.gov.br).
GRUPO O HERBICIDA
O produto herbicida 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME é composto por fluroxipir-meptílico
e picloram, que apresenta mecanismo de ação dos mimetizadores das auxinas, pertencentes ao Grupo O,
segundo classificação internacional do HRAC (Comitê de Ação à Resistência de Herbicidas).
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
MINISTÉRIO DA SAÚDE – AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DA SAÚDE HUMANA:
ANTES DE USAR LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES.
USE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL COMO INDICADO.
PRECAUÇÕES GERAIS:
• Produto para uso exclusivamente agrícola;
• O manuseio do produto deve ser realizado apenas por trabalhador capacitado;
• Não coma, não beba e não fume durante o manuseio e aplicação do produto;
• Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas;
• Não manuseie ou aplique o produto sem os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados;
• Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos e não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a
boca;
• Não utilize Equipamentos de Proteção Individual (EPI) danificados, úmidos, vencidos ou com vida útil fora
da especificação. Siga as recomendações determinadas pelo fabricante;
• Não aplique o produto perto de escolas, residências e outros locais de permanência de pessoas e áreas de
criação de animais. Siga as orientações técnicas específicas de um profissional habilitado;
• Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientações descritas emprimeiros socorros
e procure rapidamente um serviço médico de emergência;
• Mantenha o produto adequadamente fechado, em sua embalagem original, em local trancado, longe do
alcance de crianças e de animais;
• Os equipamentos de proteção individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem:
macacão de algodão com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho
das luvas e as pernas das calças por cima das botas, botas de borracha, avental impermeável, máscara com
filtro combinado (filtro químico contra vapores orgânicos e filtro mecânico P2/ ou P3 quando necessário),
óculos de segurança com proteção lateral, touca árabe e luvas de nitrila;
• Seguir as recomendações do fabricante do Equipamento de Proteção Individual (EPI) com relação à forma
de limpeza, conservação e descarte do EPI danificado.
PRECAUÇÕES NA PREPARAÇÃO DA CALDA:
• Utilize equipamento de proteção individual - EPI: macacão de algodão com tratamento hidrorrepelente
com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calças por cima das botas,
botas de borracha, avental impermeável, máscara com filtro combinado (filtro químico contra vapores
orgânicos e filtro mecânico P2/ ou P3 quando necessário), óculos de segurança com proteção lateral, touca
árabe e luvas de nitrila;
• Manuseie o produto em local aberto e ventilado, utilizando os Equipamentos de Proteção Individual (EPI)
recomendados;
• Ao abrir a embalagem, faça-o de modo a evitar respingos;
• Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pelo
manuseio/preparação da calda, em função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de
segurança;
• Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientações descritas em PRIMEIROS
SOCORROS e procure rapidamente um serviço médico de emergência.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
PRECAUÇÕES DURANTE A APLICAÇÃO DO PRODUTO:
• Evite o máximo possível o contato com a área tratada;
• Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurança (intervalo de
tempo entre a última aplicação e a colheita);
• Não permita que animais, crianças ou qualquer pessoa não autorizada entrem na área em que estiver
sendo aplicado o produto;
• Não aplique o produto na presença de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia, respeitando as
melhores condições climáticas para cada região;
• Verifique a direção do vento e aplique de modo a não entrar contato, ou permitir que outras pessoas
também entrem em contato, com a névoa do produto;
• Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI): macacão de algodão com tratamento hidrorrepelente
com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calças por cima das botas,
botas de borracha, avental impermeável, máscara com filtro combinado (filtro químico contra vapores
orgânicos e filtro mecânico P2/ ou P3 quando necessário), óculos de segurança com proteção lateral, touca
árabe e luvas de nitrila;
• Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pela aplicação em
função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de segurança.
PRECAUÇÕES APÓS A APLICAÇÃO DO PRODUTO:
• Sinalizar a área tratada com os dizeres: “PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA” e manter os avisos até o
final do período de reentrada;
• Evite o máximo possível o contato com a área tratada. Caso necessite entrar na área tratada com o produto
antes do término do intervalo de reentrada, utilize os Equipamentos de Proteção Individual (EPI)
recomendados para o uso durante a aplicação;
• Não permita que animais, crianças ou qualquer pessoa entrem em áreas tratadas logo após a aplicação;
• Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurança (intervalo de
tempo entre a última aplicação e a colheita);
• Antes de retirar os Equipamentos de Proteção Individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar
contaminação;
• Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original, em local trancado,
longe do alcance de crianças e animais;
• Tome banho imediatamente após a aplicação do produto e troque as roupas;
• Lave as roupas e os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) separados das demais roupas da família. Ao
lavar as roupas, utilizar luvas e avental impermeáveis;
• Após cada aplicação do produto faça a manutenção e a lavagem dos equipamentos de aplicação;
• Não reutilizar a embalagem vazia;
• No descarte de embalagens, utilize Equipamentos de Proteção Individual (EPI): macacão de algodão
impermeável com mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha;
• Os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados devem ser retirados naseguinte ordem: touca
árabe, óculos, avental, botas, macacão, luvas e máscara;
• A manutenção e a limpeza do EPI deve ser realizada por pessoa treinada e devidamente protegida;
• Para ambientes onde haja relação de trabalho, é vedado aos trabalhadores levarem EPI para casa;
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
• Recomendações adicionais de segurança podem ser adotadas pelo técnico responsável pela aplicação em
função do método utilizado ou da adoção de medidas coletivas de segurança.
- Pode ser nocivo se ingerido
- Pode ser nocivo em contato com a pele
PERIGO
- Pode ser nocivo se inalado
- Provoca lesões oculares graves
PRIMEIROS SOCORROS:
Procure logo um serviço médico de emergência levando a embalagem, rótulo, bula e/ou receituário
agronômico do produto.
Ingestão: Se o produto for engolido, não provoque vômito. Caso o vômito ocorra naturalmente deite a
pessoa de lado. Não dê nada para beber ou comer.
Olhos: ATENÇÃO: O PRODUTO PROVOCA IRRITAÇÃO OCULAR GRAVE. Em caso de contato, lave com
água corrente em abundância durante pelo menos 15 minutos. Evite que a água da lavagem entre no
outro olho. Caso utilize lente de contato, deve-se retirá-la.
Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com água corrente em abundância e
sabão neutro.
Inalação: Se o produto for inalado, leve a pessoa para um local aberto e ventilado. Se o acidentado parar
de respirar, faça imediatamente respiração artificial e providencie assistência médica de urgência.
A pessoa que ajudar deve proteger-se da contaminação usando luvas e avental impermeável, por
exemplo.
INTOXICAÇÕES POR 80 FLUROXIPYR MEPTILICO 80 PICLORAM CCAB ME
INFORMAÇÕES MÉDICAS
Fluroxipir-meptílico: Ácido piridiniloxialcanoico,
Grupo Químico Picloram: Ácido piridinocarboxílico,
Solvente nafta petróleo (aromático leve): Hidrocarbonetos aromáticos
Classe
CATEGORIA 5 – PRODUTO IMPROVÁVEL DE CAUSAR DANO AGUDO
toxicológica
Dérmica e inalatória.
Vias de
Outras vias potenciais de exposição, como oral e ocular, não são esperadas considerando a indicação de
exposição
uso do produto e dos EPIs apropriados.
Fluroxipir-meptílico: estudo realizado com Fluroxipir-meptílico radiomarcado demonstrou que foi quase
completamente absorvido e rapidamente excretado, sendo que 90% da dose diária foi excretada em 24
horas. Até 6 dias após a administração da última das 7 doses, uma média de 92,1% da radioatividade
total administrada foi excretada na urina e uma média de 5,6% nas fezes.
Os resultados mostraram que não houve acúmulo de radioatividade em qualquer um dos tecidos que
foram examinados. A única biotransformação significativa observada foi a hidrólise de Fluroxipir-
Toxicocinética
meptílico em Fluroxipir ácido.
Picloram: o produto foi administrado a seis voluntários saudáveis que receberam doses orais únicas de
5,0 e 0,5 mg/kg e uma dose dérmica de 2,0 mg/kg. Picloram foi administrado por via oral na forma de sal
de sódio no suco de uva. A dose dérmica foi aplicada nas costas dos voluntários como ácido livre
dissolvido em etanol.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
Os dados indicaram que Picloram foi rapidamente absorvido pelo trato gastrointestinal (meia-vida de 20
min.) e rapidamente excretado inalterado através da urina.
Mais de 90% da dose de Picloram foi recuperada inalterada através da urina em 72 horas; a maior parte
da dose (> 75%) foi excretada dentro de 6 horas e o restante foi eliminado com uma meia-vida média
de 27 horas. Picloram foi lentamente absorvido pela pele (meia-vida de 12 horas) e, com base na
quantidade de Picloram excretada na urina, apenas uma pequena fração (0,2%) do Picloram aplicado
na pele foi absorvida. Nenhum efeito adverso foi observado nas doses administradas.
Solvente nafta petróleo:
Absorção: atravessam as membranas celulares e barreiras biológicas.
Atravessam a membrana alveolar para a corrente sanguínea e são transportados dentro de poucos
minutos para todo o organismo, incluindo SNC. Atravessam a superfície da pele ou folículos pilosos e
caem na corrente sanguínea. São pobremente absorvidos pelo trato gastrintestinal, mas alguma
absorção sistêmica ocorre.
Distribuição: altamente distribuídos por sua característica lipofílica. Foram encontrados no leite de
todas as lactantes.
Eliminação: principalmente através do trato respiratório.
A toxicidade oral e dérmica aguda para ratos foi baixa (DL50 > 5.000 mg/kg). Não é esperado efeito
Toxicodinâmica adverso pela exposição inalatória, a CL50 foi maior que 5,56 mg/L (4 horas). O produto foi irritante para
pele e para os olhos de coelhos. O produto não apresenta potencial de sensibilização dérmica.
Fluroxipir-meptílico: O mecanismo de toxicidade em mamíferos não é bem conhecido. O fluroxipir-
meptílico é metabolizado em fluroxipir ácido e o mecanismo de toxicidade é semelhante.
Fluroxipir: mimetiza o hormônio de crescimento auxina em plantas, entretanto, o mecanismo de
toxicidade em mamíferos não é bem conhecido. A excreção envolve a captação ativa pelos rins
resultando em altas concentrações nesse órgão que está relacionada com o dano renal, podendo
culminar em falência renal.
Picloram:
Exposição Aguda
Dados de exposição de humanos a doses elevadas são limitados. Pode ocorrer náusea após exposição a
grande quantidade. A sua baixa pressão de vapor torna a toxicidade por via inalatória improvável. O
picloram não é descrito como sendo um sensibilizante. O seu pó pode ser irritante aos olhos, pele, nariz,
garganta e trato respiratório. É improvável que ocorra dano à córnea.
Respiratório
O pó do picloram é irritante para o trato respiratório.
Neurológico
Embora não tenham sido relatados ataques epilépticos em humanos, eles ocorreram em animais
Sintomas e Sinais
expostos a doses fatais.
Clínicos
Gastrintestinal
Pode ocorrer náusea após ingestão de grande quantidade de picloram.
O picloram é rapidamente absorvido pelo trato gastrintestinal.
Hematológico
Os níveis de leucócitos podem diminuir.
Dermatológico
O picloram é moderadamente irritante para a pele. O picloram é absorvido lentamente através da pele.
Solvente nafta petróleo:
Ingestão aguda: náuseas, vômitos, diarreia e dor abdominal. Pode causar miocardite e discretas
alterações degenerativas das miofibrilas do coração.
Resultam em evidências eletrocardiográficas e vetorcardiográfica de infarto do miocárdio. São
sensibilizantes do miocárdio às catecolaminas. Causam hemólise intravascular e dano renal, que
geralmente consiste em discretas alterações degenerativas dos túbulos renais, mas raramente pode
resultar em necrose tubular aguda. São comuns os riscos de aspiração, dano pulmonar, depressão do
SNC transitória ou excitação, e os efeitos secundários de hipóxia, formação de infecção, pneumatoceles,
e crônica do pulmão disfunção. Complicações cardíacas são raras.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
Estes hidrocarbonetos são mal absorvidos a partir do trato gastrintestinal e não causam sensível
toxicidade sistêmica por esta via, a menos que a aspiração ocorra.
Contato com a pele: é um irritante das membranas mucosas e do trato respiratório. Pode resultar em
queimaduras cutâneas e, ocasionalmente, efeitos sistêmicos.
Contato com os olhos: irritação ocular de leve a moderada e lesão ocular reversível pode ocorrer após
o contato com a maioria dos hidrocarbonetos.
Sintomas: subjetivos provenientes do sistema nervoso central, como dor de cabeça, fadiga, falta de
concentração, instabilidade emocional, dificuldade de memória e outras funções intelectuais e
desempenho psicomotor prejudicado. Alguns efeitos são de curto ou médio prazo, outros são
potencialmente persistentes. Em alguns estudos, relações dose-resposta foram observadas entre os
sintomas e duração da exposição (duração e intensidade) a solventes. Vapor de nafta é um depressor
do SNC, bem como um irritante das membranas mucosas e trato respiratório. A aspiração resulta em
pneumonite química. Broncoespasmo, hiperemia, edema e atelectasia são notados. Alveolite
hemorrágica difusa com infiltrado granulocítica ocorre logo após a aspiração e picos de cerca de 3 dias.
Necrose dos tecidos dos brônquios, bronquiolar e alveolar podem ocorrer, juntamente com trombose
vascular e formação de micro abscessos. Um processo proliferativo tardio com espessamento alveolar
pode ocorrer em 10 dias. As complicações tardias podem incluir a pneumonia bacteriana,
anormalidades residuais de pequenas vias aéreas e pneumatoceles. Complicações cardíacas são raras.
ABUSO: inalação de alguns hidrocarbonetos pode resultar em morte súbita, encefalopatia, residual
comprometimento neurológico, nefrotoxicidade, hepatotoxicidade, distúrbios ácido-base e
rabdomiólise.
Injeção de nafta resultou em reações febris, inflamação do tecido local, necrose e trombose com
amputação necessária 60% a 80% dos casos e efeitos sistêmicos, incluindo edema pulmonar,
pneumonia e CNS depressão leve.
Os casos graves resultaram em síndrome de falência de múltiplos órgãos.
O diagnóstico de intoxicação aguda é estabelecido pela confirmação da exposição e pela ocorrência do
quadro clínico compatível. Para a confirmação em casos de exposições crônicas ou ocupacionais com
Diagnóstico
sintomas não específicos sugere-se a pesquisa dos metabólitos ou do ingrediente ativo em material
biológico.
A descontaminação do paciente como em casos de derramamento onde existe o risco de contaminação
do profissional da saúde deve ser realizada preferencialmente utilizando-se avental, botas
impermeáveis e luvas de borracha nitrílica.
Não há antídoto específico. Carvões ativados e laxantes salinos poderão ser utilizados devido a provável
Tratamento adsorção do princípio ativo pelo carvão ativado.
O tratamento sintomático deverá compreender correção de distúrbios hidroeletrolíticos e metabólicos,
além de assistência respiratória. O monitoramento das funções hepática e renal deverá ser mantido.
Em caso de contato ocular, proceder à lavagem com soro fisiológico e encaminhamento para avaliação
oftalmológica.
Contraindicações A indução do vômito é contraindicada em razão do risco de aspiração pulmonar.
Efeitos Sinérgicos Nenhum efeito sinérgico é conhecido.
Ligue para o Disque-Intoxicação: 0800-722-6001 para notificar o caso e obter informações
especializadas sobre diagnóstico e tratamento. Rede Nacional de Centros de Informação e Assistência
Toxicológica (RENACIAT/ANVISA/MS)
As intoxicações por agrotóxicos e afins estão incluídas entre as Doenças e Agravos de Notificação
Compulsória. Notifique o caso no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN / MS).
Atenção
Notifique no Sistema de Notificação em Vigilância Sanitária (Notivisa)
Telefone de Emergência da empresa: CCAB Agro S.A. (11) 3889-5600
AMBIPAR: 0800 117 2020 / 0800 707 7022 / 0800 707 1767
Endereço Eletrônico da Empresa: www.ccab-agro.com.br
Correio Eletrônico da Empresa: contato@ccab-agro.com.br
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
MECANISMO DE AÇÃO, ABSORÇÃO E EXCREÇÃO PARA ANIMAIS DE LABORATÓRIO:
Fluroxipir-meptílico: Estudo realizado com Fluroxipir-meptílico radiomarcado demonstrou que foi quase
completamente absorvido e rapidamente excretado, sendo que 90% da dose diária foi excretada em 24 horas.
Até 6 dias após a administração da última das 7 doses, uma média de 92,1% da radioatividade total
administrada foi excretada na urina e uma média de 5,6% nas fezes. Os resultados mostraram que não houve
acúmulo de radioatividade em qualquer um dos tecidos que foram examinados. A única biotransformação
significativa observada foi a hidrólise de Fluroxipir-meptílico em Fluroxipir ácido.
Picloram: O destino de Picloram foi definido no homem através de seis voluntários saudáveis que receberam
doses orais únicas de 5,0 e 0,5 mg/kg e uma dose dérmica de 2,0 mg/kg.
Picloram foi administrado por via oral na forma de sal de sódio no suco de uva. A dose dérmica foi aplicada
nas costas dos voluntários como ácido livre dissolvido em etanol. Os dados indicaram que Picloram foi
rapidamente absorvido pelo trato gastrointestinal (meia-vida de 20 min.) e rapidamente excretado inalterado
através da urina. Mais de 90% da dose de Picloram foi recuperada inalterada através da urina em 72 horas; a
maior parte da dose (> 75%) foi excretada dentro de 6 horas e o restante foi eliminado com uma meia-vida
média de 27 horas.
Picloram foi lentamente absorvido pela pele (meia-vida de 12 horas) e, com base na quantidade de Picloram
excretada na urina, apenas uma pequena fração (0,2%) do Picloram aplicado na pele foi absorvida. Nenhum
efeito adverso foi observado nas doses administradas.
Resumindo, estes dados indicam que o Picloram, por causa de sua rápida excreção, apresenta um baixo
potencial para acumular no homem durante exposições repetidas ou prolongadas.
Além disso, Picloram foi pouco absorvido através da pele humana e é pouco provável que quantidades tóxicas
agudas sejam absorvidas por esta via.
EFEITOS AGUDOS E CRÔNICOS PARA ANIMAIS DE LABORATÓRIO:
Efeitos agudos:
• DL50 oral para ratos: 5000 mg/kg.
• DL50 cutânea para ratos: > 2000 mg/kg.
• CL50 inalatória para ratos: > 26,883 mg/L, sendo > 13,276 mg/L para Fluroxipir-meptílico e > 13,607 mg/L
para Picloram.
• Corrosão/Irritação cutânea em coelhos: Os três animais tratados apresentaram leve eritema, e os efeitos
foram totalmente reversíveis em até 7 dias após o tratamento. Não foi observado edema em nenhum dos
animais.
• Corrosão/Irritação ocular em coelhos: Os três animais tratados apresentaram opacidade de córnea, uveite,
hiperemia pericorneana, vermelhidão na conjuntiva e quemose. A opacidade, as alterações na conjuntiva
e os sinais clínicos continuaram sendo notados no final do período de observação.
O corante de fluoresceína sódica detectou alterações na superfície da córnea relacionadas ao tratamento
em 3/3 dos olhos testados, sendo blefaroespasmo (1/3), epífora (1/3), secreção ocular (2/3), secreção
purulenta e neovascularização da córnea em 3/3 dos olhos testados.
• Sensibilização cutânea em cobaias: Não sensibilizante.
• Mutagenicidade: Não mutagênico.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
Efeitos Crônicos:
Fluroxipir-meptílico: Em estudo crônico, realizado com Fluroxipir-meptílico em ratos durante um período de
2 anos com doses de até 320 mg/kg/dia, demonstrou não apresentar nenhuma indicação de toxicidade
cumulativa ou efeito em todos os parâmetros avaliados durante o estudo.
Picloram: Um estudo crônico realizado em ratos durante 2 anos apresentou NOEL de 20 mg/kg/dia. O principal
efeito relacionado ao tratamento foi o aumento dos pesos absoluto e relativo do fígado e propriedades
tintoriais dos hepatócitos centrolobulares.
Não houve mortalidade ou incidência de tumores durante o estudo (EPA RED, 1995). Em estudos reprodutivos
em ratos e em camundongos o picloram não apresentou efeitos na gestação e na fertilidade dos animais. Em
estudos em animais o picloram também não apresentou efeitos teratogênicos (EXTOXNET, 1996). Estudos de
12 meses em cães, os efeitos observados foram aumento no tamanho e peso do fígado. O NOEL foi de 35
mg/kg/dia.
Em um estudo em ratos de 2 gerações, os efeitos observados foram toxicidade renal nos machos e fêmeas F0
e F1 da maior dose administrada; nenhum efeito foi observado sobre a fertilidade ou desenvolvimento
neonatal. O NOEL foi de 200 mg/kg/dia e o NOEL para fertilidade e desenvolvimento neonatal foi de 1000
mg/kg/dia.
Solvente nafta petróleo: Em estudos conduzidos em animais de experimentação, após exposição inalatória
repetida à nafta leve, foram observados aumento do tamanho do fígado e dos rins em altas doses, porém,
sem alterações histológicas. Estudos subcrônicos (90 dias) com exposição pela via inalatória aos isômeros do
trimetilbenzeno, que constituem a nafta, demonstrou irritação das vias respiratórias em ratos, sem efeitos
sistêmicos. Em estudo neurocomportamental, conduzido em ratos com solvente nafta de petróleo aromático
pesado, pela via inalatória, foram observados efeitos leves e reversíveis no sistema nervoso central (SNC),
evidenciados pela alteração na atividade motora e acuidade visual na concentração de 2000 mg/m3. Já no
estudo de irritação respiratória em camundongos, os efeitos de irritação e redução da frequência respiratória
foram observados na concentração de 20,3 mg/m3. O potencial carcinogênico de solventes contendo a nafta
foi investigado em estudos de exposição inalatória de 2 anos, e foram observados aumento na incidência de
tumores renais em ratos machos e aumento na incidência de tumores hepáticos em camundongos fêmeas. Os
tumores foram considerados relacionados ao sexo e espécie específicos, e não foram considerados relevantes
para os seres humanos. Em estudos de toxicidade para reprodução conduzidos em ratos, não foram
observados efeitos adversos sobre os parâmetros reprodutivos. Em estudos de toxicidade ao
desenvolvimento, pela via inalatória, não foram observados efeitos teratogênicos. Foram observados
potenciais efeitos adversos (redução do peso fetal e de ganho de peso), mas somente associadas à toxicidade
materna (LOAEC 495 ppm).
Cumeno: Substância presente na composição do solvente nafta petróleo, considerado como provável
carcinogênico para humanos. Neste caso, os adenomas nasais foram considerados como efeito sistêmico, uma
vez que o potencial irritante da substância não é muito forte.
Em experimento de longo prazo com animais e exposição inalatória, os órgãos-alvo foram o fígado, os rins e o
trato respiratório. A substância induziu adenomas no nariz e achados neoplásicos no rim. Neoplasias nos
pulmões e no fígado foram encontradas em camundongos. O espectro da neoplasia induzida em roedores é
semelhante ao do etilbenzeno. Assim como com o etilbenzeno, as alterações carcinogênicas causadas são
principalmente atribuídas ao aumento da proliferação celular devido a lesões crônicas em órgãos. A relevância
dos achados individuais nos animais é avaliada como claramente limitada para humanos devido às diferenças
entre as espécies. Isso é especialmente verdadeiro para a toxicidade renal grave (nefropatia mediada por alfa-
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
2-microglobulina), que foi observada apenas em ratos machos e é específica para esta espécie. Estudos in vitro
em microrganismos e células de mamíferos não puderam confirmar o potencial genotóxico.
O potencial neurotóxico específico não foi confirmado em experimentos com animais. Em um ensaio
específico em ratos envolvendo exposições de até 1200 ppm, a substância também não demonstrou
ototoxicidade (em contraste com alquilaromáticos semelhantes, como tolueno, estireno e etilbenzeno).
EFEITOS ADVERSOS:
Por não ser produto com finalidade terapêutica, não há como caracterizar efeitos adversos em humanos.
SINTOMAS DE ALARME
Irritação ocular, com vermelhidão persistente, ardência, irritação do trato gastrointestinal, com náuseas,
vômito, diarréia e dor abdominal, irritação do trato respiratório superior, com ardência na boca, nariz e
garganta, tontura e fraqueza.
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RESURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE:
1. PRECAUÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE:
Este produto é:
( ) Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I).
(X) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II).
( ) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III).
( ) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV).
• ESTE PRODUTO É ALTAMENTE MÓVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo, podendo
atingir principalmente águas subterrâneas;
• Este produto é ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente;
• Não execute aplicação aérea de agrotóxicos em áreas situadas a uma distância inferior a 500 (quinhentos)
metros de povoação e de mananciais de captação de água para abastecimento público e de 250 (duzentos
e cinquenta) metros de mananciais de água, moradias isoladas, agrupamentos de animais e vegetação
suscetível a danos;
• Observe as disposições constantes na legislação estadual e municipal, concernentes às atividades
aeroagrícolas;
• Evite contaminação ambiental - Preserve a Natureza;
• Não utilize equipamento com vazamentos;
• Não aplique o produto com ventos fortes ou nas horas mais quentes;
• Aplique somente as doses recomendadas;
• Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d`água. Evite
contaminação da água;
• A destinação inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminação do solo, da água e
do ar, prejudicando a fauna, flora e a saúde das pessoas.
2. INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAÇÃO E PREVENÇÃO CONTRA
ACIDENTES:
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
• Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada;
• O local deve ser exclusivo para produto tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, rações ou
outros materiais;
• A construção deve ser de alvenaria ou de material não combustível;
• O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável.
• Coloque placas de advertência com os dizeres: CUIDADO, VENENO.
• Tranque o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças.
• Deve haver sempre embalagens adequadas disponíveis, para envolver embalagens rompidas ou para o
recolhimento de produtos vazados.
• Em caso de armazéns, deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR 9843 da Associação Brasileira
de Normas Técnicas - ABNT.
• Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal.
3. INSTRUÇÕES EM CASO DE ACIDENTES:
• Isole e sinalize a área contaminada.
• Contate as autoridades locais competentes e a empresa CCAB Agro S.A.
Telefone de emergência: (11) 3889-5600 / AMBIPAR: 0800 117 2020 / 0800 707 7022 / 0800 707 1767.
• Utilize equipamento de proteção individual - EPI (macacão impermeável, luvas e botas de borracha, óculos
protetor e máscara com filtros).
• Em caso de derrame, estanque o escoamento, não permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou
corpos d’água. Siga as instruções a seguir:
Piso pavimentado: absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com o auxílio de uma pá
e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado não deve ser mais
utilizado. Neste caso, consulte o registrante pelo telefone indicado no rótulo, para sua devolução e
destinação final.
Solo: retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, recolha esse material e
coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado.
Corpos d'água: interrompa imediatamente a captação para o consumo humano ou animal, contate o órgão
ambiental mais próximo e o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem adotadas
dependem das proporções do acidente, das características do corpo hídrico em questão e da quantidade
do produto envolvido.
• Em caso de incêndio use extintores de ÁGUA EM FORMA DE NEBLINA, CO2 ou PÓ QUÍMICO, ficando a favor
do vento para evitar intoxicação.
4. PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUÇÃO, TRANSPORTE E DESTINAÇÃO DE
EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
EMBALAGEM RÍGIDA LAVÁVEL
LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem o operador deverá estar utilizando os mesmos EPI’s –
Equipamentos de Proteção Individual – recomendados nas precauções no manuseio do produto.
Tríplice lavagem (lavagem manual):
Esta embalagem deverá ser submetida ao processo de Tríplice Lavagem, imediatamente após o seu
esvaziamento, adotando- se os seguintes procedimentos:
• Esvazie completamente o conteúdo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
posição vertical durante 30 segundos;
• Adicione água limpa à embalagem até ¼ do seu volume;
• Tampe bem a embalagem e agite-a, por 30 segundos;
• Despeje a água de lavagem no tanque do pulverizador;
• Faça esta operação três vezes;
• Inutilize a embalagem plástica ou metálica perfurando o fundo.
Lavagem sob pressão:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressão seguir os seguintes
procedimentos:
• Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
• Acione o mecanismo para liberar o jato de água;
• Direcione o jato de água para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
• A água de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
• Inutilize a embalagem plástica ou metálica, perfurando o fundo.
Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressão, adotar os seguintes
procedimentos:
• Imediatamente após o esvaziamento do conteúdo original da embalagem, mantê-la invertida sobre
a boca do tanque de pulverização, em posição vertical, durante 30 segundos;
• Mantenha a embalagem nessa posição, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressão,
direcionando o jato de água para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
• Toda a água de lavagem é dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
• Inutilize a embalagem plástica ou metálica, perfurando o fundo.
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
• Após a realização da tríplice lavagem ou Lavagem Sob Pressão, esta embalagem deve ser
armazenada com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens não
lavadas;
• O armazenamento das embalagens vazias, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, ou no próprio local onde são
guardadas as embalagens cheias.
DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA:
• No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a devolução da embalagem vazia, com
tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota
fiscal, emitida no ato da compra;
• Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo
de validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o término do prazo de
validade;
• O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito de fiscalização, pelo prazo mínimo
de um ano após a devolução da embalagem vazia.
TRANSPORTE:
• As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
rações, animais e pessoas.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
EMBALAGEM RÍGIDA NÃO LAVÁVEL
ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA.
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
• O armazenamento da embalagem vazia, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local
coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, ou no próprio local onde guardadas
as embalagens cheias;
• Use luvas no manuseio desta embalagem;
• Esta embalagem vazia deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva, quando existente,
separadamente das embalagens lavadas.
DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA:
• No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a devolução da embalagem vazia, com
tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota
fiscal, emitida no ato da compra;
• Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro do seu prazo
de validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o término do seu prazo
de validade;
• O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito de fiscalização, pelo prazo mínimo
de um ano após a devolução da embalagem vazia.
TRANSPORTE:
• As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
rações, animais e pessoas.
EMBALAGEM SECUNDÁRIA (NÃO CONTAMINADA)
ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA
ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
• O armazenamento da embalagem vazia, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local
coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, no local próprio onde são guardadas as
embalagens cheias.
DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA:
• É obrigatória a devolução da embalagem vazia, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o
produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, rações,
animais e pessoas.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit
DESTINAÇÃO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS:
• A destinação final das embalagens vazias, após a devolução pelos usuários, somente poderá ser realizada
pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos órgãos competentes.
• É PROIBIDO AO USUÁRIO A REUTILIZAÇÃO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O
FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO.
• EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAÇÃO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA
E RESTOS DE PRODUTOS.
• A destinação inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa
contaminação do solo, da água e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a saúde das pessoas.
PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
• Caso este produto venha a se tornar impróprio para utilização ou em desuso, consulte o registrante através
do telefone indicado no rótulo para sua devolução e destinação final.
• A desativação do produto é feita através de incineração em fornos destinados para este tipo de operação,
equipados com câmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por órgão ambiental competente.
5. TRANSPORTE DE AGROTÓXICOS, COMPONENTES E AFINS:
• O transporte está sujeito às regras e aos procedimentos estabelecidos na Legislação específica, que inclui
o acompanhamento da ficha de emergência do produto, bem como determina que os agrotóxicos não
podem ser transportados junto de pessoas, animais, rações, medicamentos ou outros materiais.
6. RESTRIÇÕES ESTABELECIDAS POR ÓRGÃO COMPETENTE DO ESTADO, DISTRITO FEDERAL OU
MUNICIPAL:
• De acordo com as recomendações aprovadas pelos órgãos responsáveis.
Alameda Santos, 2159. CJ 61 e 62
Cerqueira Cesar - São Paulo/SP – CEP: 01419-100
2025-08-12 - Bula Agrofit